Lorsque vous décidez d'utiliser un logiciel, vous devez préalablement marquer votre accord avec son contrat de licence et vous soumettre aux conditions qui y sont définies.
Ainsi, lorsque vous dites que vous “achetez un logiciel”, vous n'achetez pas le logiciel en lui-même, mais seulement un droit limité d'utilisation régi par le contrat de licence qui l'accompagne.
Par ailleurs, si vous disposez d'une licence d'utilisation d'un logiciel, cela signifie que vous avez acquis, à un moment donné, un droit d'utilisation pour une seule version donnée de ce logiciel. Vous n'avez pas acquis de licence “à vie” sur toutes les versions (ultérieures ou antérieures) sous lesquelles il pourraient être diffusé.